团队介绍卓越翻译 日语翻译服务团队介绍
卓越翻译 2020年06月13日
日语译员一
职位：高级日语笔译翻译、现场翻译
语种：中日互译（笔译、听译）
领域：电子/汽车/机械等各领域
教育：广东外语外贸大学 高级翻译学院日语口译专业
证书：日语专业八级证书/N1证书/Jtest准A
常驻：广州
能力业绩介绍：自2012年起至今从事译审工作。累计翻译量超300万字。
1 | 连续参加多届中国进出口商品交易会，为中日文化交流、贸易往来做出了积极的贡献，尤其熟悉机械、水电、医药、电子、电器等领域； |
2 | 某港资商务公司会议口译； |
3 | 某大型游戏公司 游戏脚本翻译。 |
日语译员二
职位：高级日语笔译翻译、现场翻译、同传
语种：中日互译（笔译、听译、同传）
领域：电子/汽车/机械等各领域
教育：广东外语外贸大学 高级翻译学院日语口译专业
证书：CATTI 二级笔译、日语专业八级证书、日本语能力考试N1
常驻：广州
能力业绩介绍：自2000年起至今从事译审工作。累计翻译量超800万字。
1 | 连续参加多届中国进出口商品交易会，为中日文化交流、贸易往来做出了积极的贡献，尤其熟悉机械、水电、医药、电子、电器等领域； |
2 | 在校期间参加佛教支那史书籍翻译； |
3 | 某港资商务公司，赴日本调研，会议口译； |
4 | 某大型汽车企业，会议口译/邮件翻译； |
5 | 主持日语网上课室，向广大日语爱好者在线讲授纯正规范的日语； |
6 | 多次陪同日本企业到中国北京、上海、广州、重庆、沈阳、东莞等多地进行商务考察。 |
日语译员三
职位：高级日语笔译翻译、现场翻译、同传
语种：中日互译（笔译、听译、同传）
领域：政治文化交流/商贸/旅游/劳务/家具/化工贸易/日语文字解决方案
教育：日本明治大学
常驻：广州
能力业绩介绍：自2014年起至今从事译审工作。累计翻译量超500万字。
1 | 曾长时间在日本居住学习，日语达到母语级水准； |
2 | 翻译了多部中日文的小说/影视作品，工作细心认真。 |
日语译员四
毕业于日本名古屋大学，日语能力1级，6年专业翻译经验。
日语译员五
毕业于北京第二外国语大学，有CATTI日语笔译二级证书，8年专业翻译经验。
日语译员六
毕业于北京外国语大学，日本文学硕士，2年专业翻译经验。
日语译员七
毕业于北京语言大学，日语专业，日语能力1级，22年专业翻译经验。
