Joy life, joy languages.克罗地亚语
属于印欧语系—斯拉夫语族—南斯拉夫语支。
卓越翻译是中国翻译协会会员单位,竭诚为广大客户提供多语种、多行业、高质量、高效率的笔译、口译、本地化服务。
- 中文名
- 克罗地亚语
- 外文名
- Hrvatski
- 区 域
- 巴尔干半岛
- 语 系
- 印欧语系—斯拉夫语族—南部语支
- 使用人数
- 约2100万
语言概况
克罗地亚语属于印欧语系—斯拉夫语族—南斯拉夫语支,是克罗地亚共和国官方语言,和同语支的塞尔维亚语、波斯尼亚语、黑山语互通,原称塞尔维亚-克罗地亚语。南斯拉夫解体后,两者分称,现通行于克罗地亚、塞尔维亚、黑山、波黑、斯洛文尼亚等前南斯拉夫国家。
罗地亚语使用拉丁字母附加符号为基础设计的三十个“盖伊字母”,其中包含五个元音字母,二十二个辅音字母,以及三个双字母。音位与字母相对应,也是五个元音,二十五个辅音。辅音中有一个成节辅音--R。余者皆同于塞尔维亚语。
克罗地亚语的标准语以“耶”次方言为基础,但有改以克罗地亚萨格列布附近的“卡伊”方言为基础的趋势。另外,波斯尼亚人正进一步将所用词汇改用源自土耳其语、波斯语及阿拉伯语的词汇,准备将波斯尼亚人所用的克罗地亚语变为独立语言。在达尔马提亚地区,亦有人提倡建立以“恰”方言为基准的新达尔马提亚语。这些语言分化的过程现正在进行中。
卓越翻译克罗地亚语服务概况
翻译语种:克罗地亚语<->汉语、英语、日语、韩语、越南语、意大利语、德语、法语等主要语种;
翻译领域:影视、游戏、电商、商务、证件、法律、科技、机械、电力、化工、通信、医疗、金融、地质、石油、保险、水产、食品、交通、汽车、建筑、水利、船舶、纺织、农业、软件本地化等。